Rechtliche Informationen

1. Verantwortlichkeit

Verantwortlich für die Datenbearbeitung in dieser App ist:
sabiai.work
Stefan Asemota
J+S-Leiter
Baselland, Schweiz

E-Mail: [Deine E-Mail-Adresse]
Website: https://sabiai.work/

2. Zweck der App und Datennutzung

G-Kicker Coach ist eine Web-Applikation (PWA) zur Erstellung von Fussball-Trainingsplänen basierend auf der G-A-G Philosophie des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV). Die Datenbearbeitung dient ausschliesslich der Bereitstellung dieser Planungsfunktion, der Verwaltung von Nutzer-Credits und der technischen Optimierung.

3. Datenerfassung und technische Verarbeitung

a) Firebase Authentication (Anonymes Login)

Um Ihre Trainingspläne sicher zu speichern und Ihr Credit-Kontingent zu verwalten, nutzt diese App die anonyme Authentifizierung von Google Firebase. Dabei wird eine eindeutige, anonyme User-ID (UID) erstellt. Es werden im Standardbetrieb keine Klarnamen oder E-Mail-Adressen benötigt oder erhoben.

b) KI-Verarbeitung (Google Gemini 3 Flash)

Zur Generierung der Trainingsinhalte nutzen wir das Modell Gemini 3 Flash über die Google Gemini API. Ihre Eingaben (z. B. Trainingsschwerpunkt, Altersklasse) werden an die API übertragen, um den Plan zu erstellen.

Hinweis: Es werden seitens der App keine personenbezogenen Daten an die KI übermittelt. Wir empfehlen, keine Namen von Kindern oder sensiblen Daten in die Textfelder einzugeben.

c) Local Storage & Device-ID

Zur Missbrauchsprävention und zur Verwaltung der 36 Gratis-Generationen speichern wir eine anonyme deviceId lokal in Ihrem Browser (Local Storage). Diese Kennung dient dazu, das Credit-Limit pro Endgerät technisch durchzusetzen.

d) PWA-Funktionalität (Offline-Nutzung)

Als Progressive Web App (PWA) speichert G-Kicker Coach Programmdateien, Logos und Sprachpakete über einen sogenannten Service Worker in Ihrem Browser-Cache. Dies ermöglicht die Nutzung auf dem Fussballplatz auch bei schlechter Internetverbindung. Es werden dabei keine persönlichen Nutzerdaten im Cache für Dritte zugänglich gemacht.

4. Hosting und Datenstandort (Server)

Diese App wird über Firebase App Hosting (Google Cloud) bereitgestellt.

Serverstandort: Die Datenbank (Firestore) und die Cloud-Ressourcen befinden sich in der Region nam5 (Vereinigte Staaten).
Datentransfer: Mit der Nutzung der App erklären Sie sich mit der Übermittlung und Speicherung von Daten auf Servern in den USA einverstanden. Google gewährleistet durch entsprechende Sicherheitsstandards (Standardvertragsklauseln) ein angemessenes Schutzniveau für technische Log-Daten.

5. Keine Cookies & Kein Drittanbieter-Tracking

Wir legen grössten Wert auf Ihre Privatsphäre:

Wir verwenden keine Marketing-Cookies.
Wir nutzen keine Analyse-Tools (wie Google Analytics).
Wir setzen keine Tracking-Pixel oder Werbe-Dienste ein.

6. Datensicherheit

G-Kicker Coach nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung Ihrer Trainingspläne und Profil-Einstellungen zu schützen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie ein Recht auf Berichtigung oder Löschung.

Account löschen: Über die Funktion „Account löschen“ in Ihrem Profil können Sie Ihre UID und alle damit verknüpften Trainingspläne jederzeit unwiderruflich löschen.

Hinweis: Die anonyme device_usage Kennung bleibt zur Missbrauchsprävention im System gespeichert, ist jedoch nicht mehr mit einer Person verknüpfbar.

8. Haftungsausschluss

G-Kicker Coach ist ein digitales Hilfsmittel. Die Verantwortung für die physische Durchführung des Trainings, die Eignung der Übungen für die jeweilige Gruppe sowie die Sicherheit der Kinder liegt vollumfänglich beim ausführenden Trainer vor Ort.

Gerichtsstand: Basel-Landschaft, Schweiz.

Veröffentlicht am: 01. Februar 2026